当我们17岁 (Quand on a 17 ans)

《当我们17岁》剧情简介：十七岁的达米安（卡西·莫泰·克莱恩 Kacey Mottet Klein 饰）是一名孤独的少年，他的父亲内森（亚历谢斯·罗莱特 Alexis Loret 饰）由于工作的原因常年不在家，父子两人聚少离多。达米安自小和母亲玛丽安（桑德利那·吉贝尔兰 Sandrine Kiberlain 饰）过着相依为命的生活，个性难免变得怯懦而阴柔，为此遭到了不少的欺凌和嘲笑。 某日，达米安结识了一位名叫托马斯（科伦汀·菲拉 Corentin Fila 饰）的少年，两人刚一见面就相互看不顺眼，势同水火。可是，让达米安没有想到的是，母亲竟然收养了无人照顾的托马斯，两人竟成为了住在同一屋檐下的兄弟。随着时间的推移，达米安和托马斯，两颗孤寂的灵魂之间产生了特殊的羁绊。

Generally absent French army rescue helicopter pilot Nathan Delille's teen son Damien Delille is the model student in his Alpine village school. He takes self-defense lessons from veteran neighbor Paolo, needed as non-provoking victim of class bully Thomas Chardoul, doting adopted son of petty cattle farmers Jacques and Christine Chardoul. Unaware and questioning that Damien is the innocent party when the principal, who guessed right, thus punishes both as fighters, his mother, local Dr. Marianne Delille, takes Thomas in after diagnosing his mother pregnant. The boys are forced to play friends, fight in secret, yet bond over confidences as closet gay Damien's grades slip due to a crush on Tom, who takes over a class champion thanks to home tutoring. They are separated as their now irrelevant fights come out, yet reunite intimately after a family tragedy. —KGF Vissers